محمود بن محمد چغمينى خوارزمى ( مترجم : اسماعيل ناظم )
فهرست و پيشگفتار 16
قانونچه في الطب ( فارسى )
حالات قرار گرفتن رسوب 132 أمّا الغَمامُ رسوب ابرى 132 و أمّا المُعَلَّقُ رسوب شناور 132 و أمّا الرّاسِبُ رسوب تهنشين 133 المَقالَةُ الخامِسَةُ في تَدبِيرِ الأصِحّاءِ و عِلاجِ المَرضَي علي وجهٍ كُلّىٍّ مقاله پنجم ، در بيان روشهاى كلى تدبير تندرستان و درمان بيماران 135 الفصل الأوّل في تَدبيرِ المَأكولِ و المَشروبِ فصل اول : بايستههاى خوردن و آشاميدن 135 أمّا الغِذاءُ بايستههاى غذا خوردن 136 و أمّا الماءُ بايستههاى نوشيدن آب 137 الفصل الثّانى في الرّياضَةِ و الدَّلكِ فصل دوم : ورزش و مالش 137 أمّا الرّياضَةُ الف . ورزش 138 أمّا العامَّةُ ورزشهاى مربوط به همه بدن 138 و أمّا الخاصَّةُ ورزشهاى مربوط به عضوى خاص 139 و أمّا وَقتُ الرّياضَةِ زمان ورزش 139 و أمّا الدَّلكُ ب . مالش 140 الفصل الثّالث في تَدبِيرِ الإستِحمامِ فصل سوم : بايستههاى حمام ويژگيهاى حمام 143 الفصل الرابع في تَدبيرِ النَّومِ و اليَقظَةِ فصل چهارم : بايستههاى خواب و بيداري الف . خواب 144 و أمّا اليَقِظَةُ ب . بيدارى 145 الفصل الخامس في التَّدبِيرِ بِحَسَبِ الفُصولِ فصل پنجم : بايستههاى مربوط به فصلها 145 أمّا الرَّبِيعُ الف . بهار 145 و أمّا الصَّيفُ ب . تابستان 146 و أمّا الخَريفُ ج . پاييز 146 و أمّا الشِّتاءُ د . زمستان 147 الفصل السادِسُ في تَدبيرِ الحُبلَي و المُرضِعَةِ و الأطفالِ فصل ششم : تدابير زنان باردار و شيرده و كودكان 147 أمّا الحُبلَي الف . زنان باردار 148 و أمّا المُرضِعَةُ ب . زنان شيرده